Not bad for progress of overarching plot, but awkward ecchincest is back.
Hanamonogatari
Very good arc here, all the good supernatural, psychological intrigue, with hardly any of the annoying ecchi aspect. Praise.
Monogatari Series: Second Season
It's worth slogging through Nisemonogatari and Nekomonogatari to get here. Fantastic arcs.
Nekomonogatari Black (Kuro)
Was the Tsubasa Cat arc in Bakemonogatari not sexy enough for you? Here it is again but in lingerie. And I GUESS some more character development with Shinobu.
Nisemonogatari
Too much inexcusable uncomfortable fan-service (read borderline illegal) to make the neat dialogue worth it. It is important to the overarching Monogatari story, so if you're embarking on it, muscle through.
Bakemonogatari
A delightfully artsy and philosophical adventure, truly unique.
KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World!
The pinnacle of well executed and clever stupid comedy. Strongly channels the vibe of if a group of stupid friends got together to play D&D, and one of those idiots is the DM.
Food Wars! – Shokugeki no Soma (Seasons 1-3)
In addition to being a powerful and intense shonen, this is also the most gorgeous food anime, and a purely indulgent ecchi without any of the awkward scenarios. A definite gem.
Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn’t Exist
A rare, quality sex comedy anime that doesn't wholly rely on fan-service as the content.
Kill la Kill
Combine the absurdity of Scott Pilgrim with Anime, crank up the flashy skin-servicey outfits, add a whole lot of great action.