A more intentional, palatable remake than the original. Characters get a bit more depth and the story as a whole is treated with a bit more respect.
I Can’t Understand What My Husband is Saying
Like most short pieces, it's not phenomenal but it's short enough that it's not a waste of time. Hits its groove after a few episodes.
Horimiya
A refreshingly mature high school romcom with some solid substance and intricate characters.
Fruits Basket (2001)
While definitely an "Early 2000's shojo anime" there is a lot here that really endures (and endears) that makes it worthwhile as more than just an important contextual piece, but an excellent exploration of growth through trauma.
My Dress-Up Darling
An excellently executed delight with fantastic characters, warm fuzzies, and a fascinating dive into the cosplay hobby.
Crossing Time
A super short vignette series of interactions waiting at the Railroad crossing. Nothing special, but it beats doom-scrolling reddit/twitter for an hour at least.
Komi Can’t Communicate (Season 1)
Cute and fun, but nothing too groundbreaking. Certainly has some great moments.
How Heavy Are the Dumbbells You Lift?
A surprisingly funny, smart, and effective "edutainment" piece to get you excited about hitting the gym.
Panty & Stocking with Garterbelt
Gunning for that early 2000's Cartoon Network feel, PSG is a stark and unusually crass change of pace from conventional anime. I highly recommend the English dub.
Zombie Land Saga: Revenge
A fantastic second season that improves on all fronts, with rich character development and growth. And all the songs are bangers.